Wenn man mal in den Urlaub fährt, und das machen espressogeeks von Zeit zu Zeit, dann möchte man natürlich nicht auf sein Lieblingsgetränk verzichten. Daher hier eine kleine Übersetzungs-Liste, wie Kaffee in anderen Ländern heißt. Wahrscheinlich werdet ihr auch mit dem englischen Coffee recht weit kommen, doch man will sich ja an die lokalen Gegebenheiten anpassen, oder?
| Sprache | „Kaffee“ |
|---|---|
| arabisch | Kahwa |
| chinesisch | 咖啡 (Kafei) |
| dänisch | Kaffee |
| englisch | Coffee |
| finnisch | Kahv |
| französisch | Café |
| griechisch | Kavéo |
| niederländisch | Koffie |
| indonesisch | Kopi |
| irisch | Caife |
| italienisch | Caffè |
| japanisch | 珈琲 Koohii |
| marokkanisch | Qahwa |
| norwegisch | Kaffe |
| polnisch | Kawa |
| portugiesisch | Café |
| rumänisch | Cafea |
| schwedisch | Kaffe |
| russisch | Kofe |
| tailändisch | gaa-fâe |
| türkisch | Kawa |
| tschechisch | Káva |
| ungarisch | Kávé |
Wenn ihr noch weitere Sprachen kennt, immer her, wir fügen sie gerne hinzu.